The DMPTool will help you create a Data Management Plan, which is required by most grant funders. Login using your university credentials with SSO.
The DMP also lists public templates for funder policy requirements.